Evaluating family tree records